Aktualizacja: kwiecień 2020

 

 

1. WPROWADZENIE

 

Zgodnie z art. 13 Rozporządzenia (UE) 2016/679 w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych (zwanego dalej „Rozporządzeniem" lub „RODO"), spółka Luigi Lavazza S.p.A., jako administrator danych osobowych informuje, że niniejsza witryna internetowa wykorzystuje pliki cookie i podobne technologie z myślą o zapewnieniu Ci lepszego doświadczenia związanego z korzystaniem ze stron internetowych (również w wersji mobilnej) i aplikacji, a także w celu rozpoznania użytkownika podczas jego kolejnych wizyt na stronie. Pliki cookie i podobne technologie mogą wykonywać pewne funkcje, a także dostosowywać i personalizować treści. Aby dowiedzieć się więcej o tym, w jaki sposób korzystamy z tych technologii, prosimy o zapoznanie się z niniejszą Polityką wykorzystywania plików cookie.

 

 

2. CO TO SĄ PLIKI COOKIE?

 

Cookie to krótkie pliki tekstowe, które są automatycznie zapisywane przez przeglądarkę internetową na urządzeniu końcowym użytkownika za jego zgodą (jeśli jest wymagana) podczas przeglądania naszych witryn internetowych, w tym wersji mobilnych, lub podczas korzystania z naszych aplikacji. Pozwala nam to, przy każdej następnej wizycie, śledzić wybory dokonane przez każdego użytkownika, dzięki czemu możemy zapewnić mu lepsze doświadczenie podczas przeglądania witryny internetowej, oferując mu dostosowane do jego potrzeb treści. 

 

Niektóre pliki cookie gromadzą informacje w celu ochrony naszej witryny, inne dostarczają informacji, które pomagają nam poprawić jej funkcjonowanie, jeszcze inne są wykorzystywane do personalizacji treści. Każdy plik cookie pełni określoną rolę, a na podstawie funkcji i celu wykorzystania można je podzielić na pliki techniczne, profilujące oraz gromadzące dane analityczne.

 

Podczas przeglądania niniejszej witryny internetowej mogą zostać zainstalowane własne pliki cookie (first party) lub zewnętrzne pliki cookie (third party). Własne pliki cookie są instalowane i zarządzane bezpośrednio przez administratora danych, natomiast pliki cookie zewnętrzne są instalowane przez strony trzecie.

W przypadku jakichkolwiek pytań dotyczących ochrony Twoich danych osobowych, możesz się skontaktować z inspektorem ochrony danych Grupy pod adresem: PrivacyDPO@lavazza.com

 

 

3. TECHNICZNE, ANALITYCZNE I FUNKCJONALNE PLIKI COOKIE

 

Pliki cookie opisane w tej sekcji obejmują zarówno pliki własne, jak i pliki zewnętrzne i są wysyłane bezpośrednio z niniejszej witryny internetowej. Pliki cookie są instalowane w celach wskazanych w odniesieniu do różnych kategorii plików cookie wymienionych poniżej:

 

Techniczne pliki cookie_ Są to pliki cookie instalowane w celu zapewnienia lepszego funkcjonowania naszej witryny internetowej oraz zwiększenia jej funkcjonalności i wydajności. Ten rodzaj plików cookie jest wykorzystywany, na przykład, do zapisywania preferencji użytkownika dotyczących plików cookie, z których korzysta witryna internetowa. Techniczne pliki cookie nie są wykorzystywane do żadnych innych celów i mogą być zarządzane bezpośrednio przez firmę Lavazza lub przez strony trzecie.

Pliki te mogą być wykorzystywane bez uprzedniej wyraźnej zgody użytkownika i są włączane automatycznie.

 

Analityczne pliki cookie _ Ta kategoria obejmuje „wydajnościowe lub analityczne pliki cookie". Ich zadaniem jest zbieranie informacji o liczbie użytkowników odwiedzających witrynę internetową oraz o najczęściej odwiedzanych stronach/sekcjach witryny (na przykład, z jakich stron otrzymywane są zgłoszenia o wystąpieniu nieprawidłowości). Te pliki cookie dostarczają administratorowi informacji na temat funkcjonowania jego witryn internetowych/aplikacji i mogą być wykorzystywane za zgodą użytkownika.

 

Funkcjonalne pliki cookie _ Ten rodzaj plików cookie umożliwia użytkownikowi poruszanie się po stronie internetowej zgodnie z wybranymi kryteriami (np. język, znaki tekstowe, typ przeglądarki) i ma za zadanie podniesienie jakości świadczonych usług. Pliki temogą być wykorzystywane za zgodą użytkownika.

 

 

4. PROFILUJĄCE PLIKI COOKIE

 

Profilujące pliki cookie zapamiętują informacje o preferencjach użytkownika podczas przeglądania stron internetowych i są instalowane na potrzeby tworzenia profili użytkowników, aby zapewnić im ukierunkowane usługi lub treści reklamowe, pokazywać treści lub oferować inicjatywy sprzedażowe w oparciu o te sekcje na naszych stronach internetowych, które okazały się najbardziej dostosowane do zainteresowań użytkowników. 

 

Profilujące pliki cookie mogą być wykorzystywane za zgodą użytkownika, którą użytkownik może wyrazić podczas swojej pierwszej wizyty na stronie, wykorzystując opcję „Zarządzaj swoimi preferencjami”.

 

 

5. TECHNOLOGIE ŚLEDZĄCE

 

Nasze witryny internetowe i nasze aplikacje wykorzystują również technologie podobne do plików cookie, tzw. tagowanie, które pozwalają nam, na przykład, zrozumieć, jakie treści najbardziej interesują naszych użytkowników i czy dana oferta może być dla nich interesująca.

 

Uzyskane w ten sposób informacje mogą być wykorzystywane do wyświetlania produktów i ofert handlowych najbardziej odpowiadających preferencjom użytkownika, za jego zgodą, którą użytkownik może wyrazić podczas swojej pierwszej wizyty na stronie, wykorzystując opcję „Zarządzaj swoimi preferencjami”.

 


6. ZEWNĘTRZNE PLIKI COOKIE IPRZYCISKI MEDIÓW SPOŁECZNOŚCIOWYCH

 

Zewnętrzne pliki cookie są instalowane przez witryny zewnętrzne inne niż witryna odwiedzana, w celu zapewnienia ukierunkowanych usług lub treści.

 

Niniejsza witryna wykorzystuje również przyciski mediów społecznościowych - czyli przyciski cyfrowe (lub ikony) wykorzystywane przez nas w celu zapewnienia bezpośredniego połączenia z naszymi stronami w mediach społecznościowych (np. Facebook, YouTube, Instagram, Twitter) lub do uwierzytelniania bądź rejestracji użytkownika (np. Google, Amazon, Facebook) - które mogą instalować zewnętrzne pliki cookie, czyli pliki cookie z sieci społecznościowych, do których się odwołują.

 

Zewnętrzne pliki cookie mogą być wykorzystywane wyłącznie za uprzednią zgodą użytkownika, którą może on wyrazić w sposób opisany w poprzednim punkcie. Użytkownik może w dowolnym momencie wycofać swoją zgodę poprzez wyłączenie plików cookie, postępując zgodnie z procedurą opisaną w punkcie „Jak zarządzać plikami cookie” poniżej.

   

7. CZAS TRWANIA PLIKÓW COOKIE

 

Ze względu na czas trwania wyróżniamy następujące pliki cookie:

·         Tymczasowe lub sesyjne pliki cookie: służą do przechowywania tymczasowych informacji, umożliwiają powiązanie działań wykonywanych podczas określonej sesji i są usuwane z komputera użytkownika po zamknięciu przeglądarki.

·         Stałe lub trwałe pliki cookie: służą do przechowywania informacji, takich jak nazwa użytkownika i hasło, dzięki czemu nie trzeba wpisywać ich ponownie przy każdej wizycie na danej stronie internetowej. Pozostają zapisane na komputerze lub urządzeniu mobilnym użytkownika również po zamknięciu przeglądarki.

Czas trwania plików cookie jest uzależniony od daty wygaśnięcia ustawionej w chwili instalacji pliku cookie. Informacje na temat czasu trwania poszczególnych plików cookie można znaleźć w sekcji zarządzania plikami cookie na naszej stronie internetowej, w której podane są również takie dane jak nazwa, kategoria oraz cele, do jakich wykorzystywane są poszczególne pliki cookie.

 

 

8. JAK ZARZĄDZAĆ PLIKAMI COOKIE

 

Użytkownicy mogą określić swoje preferencje dotyczące plików cookie

 

a.       za pośrednictwem naszej witryny internetowej, w sekcji zarządzania plikami cookie - która umożliwia użytkownikom wybór rodzaju plików cookie (w tym zewnętrznych plików cookie), które mogą być instalowane, przeglądanie listy plików cookie i podobnych technologii stosowanych na naszej stronie internetowej, a także ich usuwanie

b.      z poziomu przeglądarki internetowej, na przykład poprzez uniemożliwienie instalowania plików cookie przez strony trzecie niebędące partnerami. W tym przypadku procedury zarządzania instalacją i usuwaniem plików cookie różnią się w zależności od używanej przeglądarki. Więcej informacji o tym, jak zarządzać plikami cookie w swojej przeglądarce, możesz znaleźć na stronach: Google ChromeMozillaFirefoxApple Safari i Microsoft Edge .

 

W przypadku usług świadczonych przez (niepartnerskie) strony trzecie, użytkownicy mogą również skorzystać z prawa do sprzeciwu wobec śledzenia, korzystając z informacji zawartych w Politykach Prywatności tych strontrzecich.

 

9. PRAWA OSÓB, KTÓRYCH DANE DOTYCZĄ I SPOSÓB KORZYSTANIA Z TYCH PRAW

 

Osoby, których dane dotyczą mogą korzystać z praw przysługujących im na mocy obowiązujących przepisów dotyczących ochrony danych osobowych, zgodnie z art. 15-22 RODO. W celu uzyskania jakichkolwiek informacji / zgłoszenia żądań w związku z przetwarzaniem danych osobowych oraz skorzystania z praw wynikających z art. 15-22 RODO, należy skontaktować się z inspektorem ochrony danych Grupy pod adresem:PrivacyDPO@lavazza.com

 

***

 

Niniejsza Polityka dotycząca wykorzystania plików cookie może podlegać okresowym zmianom, na przykład ze względu na ewentualne wejście w życie nowych przepisów branżowych, aktualizację lub świadczenie nowych usług lub wdrożenie nowych technologii. Zachęcamy użytkowników do okresowego przeglądania jej treści pod kątem ewentualnych aktualizacji lub zmian.