Przemówienie mające blisko 80 lat jest obecnie bardziej aktualne niż kiedykolwiek.

Przemówienie, które przypomina nam, że na horyzoncie rysuje się nowy świat, gotowy przywitać odkrytą na nowo ludzkość.

Jesteśmy architektami własnego przeznaczenia: otwórzmy się na postęp, zrównoważony rozwój i tolerancję. Spoglądajmy w przyszłość z pozytywnym nastawieniem i nadzieją.

W ten sposób nowy dzień stanie się naszym kolejnym renesansem.

Słowa: Charlie Chaplin.

Muzyka: Ezio Bosso.

Niektóre ze zdjęć: Steve McCurry oraz fotografowie agencji Magnum.

Oto wspaniały poranek odkrytej na nowo ludzkości. Przeżyjmy go razem.

#TheNewHumanity

Wszyscy chcemy sobie wzajemnie pomagać — ludzie już tacy są.

Pragniemy żyć szczęściem innych.

Nie zaś ich niedolą.

Nie chcemy nienawiści i pogardy względem drugiego człowieka.

Ten świat jest wystarczająco duży, by pomieścić nas wszystkich,

a dobra Matka Ziemia zdoła zapewnić byt każdemu.

Nosicie miłość rodzaju ludzkiego w waszych sercach.

Wy, ludzie, macie siłę, by uczynić życie wolnym i pięknym,

sprawić, aby było ono wspaniałą przygodą.

Zawalczmy o nowy świat — porządny świat, który da ludziom szansę pracować —

w którym młodość ma przyszłość, a starość bezpieczeństwo.

Zawalczmy o wyzwolenie świata — by znieść bariery narodowe —

by zlikwidować chciwość, nienawiść i nietolerancję.

Zawalczmy o świat rozsądku, o świat, w którym nauka i postęp uszczęśliwią wszystkich ludzi.

Zjednoczmy się!

Oto wspaniały poranek odkrytej na nowo ludzkości. Przeżyjmy go razem.